Переводы „stadium“ в словаре польско » немецкий

stadium <мн. ‑ia, род. мн. ‑iów> [stadjum] СУЩ. ср. неизм. в ед. высок.

stadium (rozwoju)

Entwicklungsstufe ж.

stadium (choroby)

Stadium ср.

początkowe/przejściowe/końcowe stadium czegoś

Anfangs-/Übergangs-/Endstadium ср. einer S. род.

Примеры со словом stadium

stadium larwalne glist

Larvenstadium ср. der Regenwürmer

stadium zarodkowe socjalizmu

Embryonalstadium ср. des Sozialismus

początkowe/przejściowe/końcowe stadium czegoś

Anfangs-/Übergangs-/Endstadium ср. einer S. род.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Motyl zimuje w stadium gąsienicy, która wczesną wiosną wznawia żerowanie.

pl.wikipedia.org

Jej stadia są zazwyczaj nieco odmienne od występujących w trakcie sukcesji pierwotnej, inny jest bowiem jej punkt startowy.

pl.wikipedia.org

W krajach rozwijających się wiele przypadków osiąga takim stadium zaawansowania, że dzieci umierają z powodu przerzutów.

pl.wikipedia.org

Odkryła, że różnicowanie komórki rozpoczyna się od niejednorodności w regulatorach epigenetycznych już w stadium czterokomórkowym, która kieruje kaskadą molekularną ustanawiając polaryzację, pozycję i przeznaczenie komórki.

pl.wikipedia.org

W dalszym stadium choroby zmiany skórne obecne są w skórze pośladków, szyi lub twarzy.

pl.wikipedia.org

Kāma jest postrzegana też, jako jeden z czterech stadiów życia człowieka.

pl.wikipedia.org

Badania nad rybozymami znajdują się wciąż we wczesnym stadium.

pl.wikipedia.org