Переводы „starannie“ в словаре польско » немецкий

starannie [staraɲɲe] НАРЕЧ.

starannie uczesany

sorgfältig

starannie wykonany

genau

starannie wykształcony

gut ausgebildet

Примеры со словом starannie

starannie ogolony

gut rasiert

starannie wykształcony

gut ausgebildet

nauczyciel starannie edukował uczniów

der Lehrer м. bildete die Schüler gründlich aus

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wykorzystywanie dóbr wspólnej puli w długim okresie jest możliwe, jeśli są starannie zarządzane (np. wprowadzenie ograniczeń użytkowania i opłat).

pl.wikipedia.org

Jednak reszta obsady aktorskiej – głównie ucieleśniająca powstańców – była starannie przyuczana do nauki gwary śląskiej.

pl.wikipedia.org

Jedna z takich par ludzkich na ścianie południowej przedstawia kobietę mającą na głowie welon i koronę oraz mężczyznę z brodą i starannie przystrzyżonymi włosami.

pl.wikipedia.org

Niemal każdy element wystroju i wyposażenia został starannie zaprojektowany i dobrany do karaibskiego stylu kolonialnego.

pl.wikipedia.org

Cały budynek ma 17 pomieszczeń starannie wyposażonych w rodzinne pamiątki.

pl.wikipedia.org

Mowa w nim wygłoszona musi być starannie dopracowana.

pl.wikipedia.org

Kraj został odcięty od świata, a odwiedzić go mogły jedynie nieliczne zagraniczne delegacje (których wizyty miały charakter czysto propagandowy i były starannie reżyserowane).

pl.wikipedia.org

Kawa eksportowa jest starannie klasyfikowana oraz kalibrowana według ujednoliconego wzorca państwowego.

pl.wikipedia.org

Pięknym elewacjom odpowiadają starannie zaprojektowane i wyposażone wnętrza.

pl.wikipedia.org

Niemniej jednak, mostek transformatorowy musi zostać odpowiednio zaprojektowany i starannie wykonany aby móc skorzystać z tych zalet, co prowadzi do znacznego zwiększenia ceny takiego mostka.

pl.wikipedia.org