Переводы „starczać“ в словаре польско » немецкий

starczać <‑cza; св. starczyć> [startʃatɕ] ГЛ. неперех.

starczać

genügen

starczać

ausreichen

starczy!

es reicht!

nie starcza im [pieniędzy] na wakacje

sie haben nicht genügend [o. ausreichend] Geld für einen Urlaub

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zapas paliwa starcza na pokonanie odległości od 500 do 700 km.

pl.wikipedia.org

Żywności, która nie miała tego priorytetu, w najlepszym przypadku starczało na jeden lub dwa posiłki dziennie.

pl.wikipedia.org

Uczestnictwo nie było obowiązkowe i zwykle starczało miejsca.

pl.wikipedia.org

Małe uposażenie, które było ekwiwalentem wojskowym za poniesiony uszczerbek na zdrowiu na niewiele starczało.

pl.wikipedia.org

Mleka co prawda starcza dla wszystkich młodych, ale hodowca nie ma co liczyć na zysk z dojenia.

pl.wikipedia.org

W 1665 pożar pochłonął klasztor i kościół, ponieważ nie starczało pieniędzy na odbudowę kościoła budynek świątyni popadał w coraz większą ruinę.

pl.wikipedia.org

Używane wówczas były słabej jakości i starczały na około trzy godziny użycia.

pl.wikipedia.org

Mięsa prawie nie kupował, podstawą jego kuchni były ziemniaki, bo nawet na chleb często nie starczało zasiłku.

pl.wikipedia.org

W latach osiemdziesiątych starał się utrzymać z pracy pisarskiej jednak dochody starczały mu jedynie na podstawowe potrzeby.

pl.wikipedia.org

Dziennikarzowi ledwie starcza sił, by uruchomić pilota: upada bez sił przy sterach.

pl.wikipedia.org