Переводы „strefa“ в словаре польско » немецкий

strefa <род. ‑fy, мн. ‑fy> [strefa] СУЩ. ж.

strefa

Zone ж.

strefa czasowa

Zeitzone ж.

strefa klimatyczna

Klimazone ж.

strefa przygraniczna

Grenzzone ж.

strefa przygraniczna

Grenzgebiet ср.

strefa wolnocłowa

zollfreie Zone

strefa euro

Euroraum м.

strefa euro

Euroland ср. разг.

szara strefa

Grauzone ж.

strefa СУЩ.

Статья, составленная пользователем

strefa ochrony wody pitnej ЭКОЛ.

Trinkwasserschutzzone ж.

strefa СУЩ.

Статья, составленная пользователем

szara strefa gospodarki ж.

Schattenwirtschaft ж.

strefa СУЩ.

Статья, составленная пользователем

strefa klimatów umiarkowanych ж.

gemäßigte Breite ж.

strefa klimatów umiarkowanych ж.

gemäßigte Zone ж.

strefa międzyzwrotnikowa ж.

tropische Klimazone ж.

strefa klimatów podzwrotnikowych ж.

subtropische Klimazone ж.

strefa podbiegunowa ж.

Polargebiet ср.

strefa СУЩ.

Статья, составленная пользователем

strefa ekologiczna ж. ЭКОЛ.

Umweltzone ж.

Примеры со словом strefa

strefa erogeniczna

erogone Zone ж.

strefa podbiegunowa

Polarzone ж.

strefa bezcłowa

zollfreie Zone ж.

strefa zdemilitaryzowana

entmilitarisierte Zone ж.

strefa nadgraniczna

Grenzstreifen м.

strefa buforowa

Pufferzone ж.

strefa nabrzeżna

Uferzone ж.

strefa sejsmiczna

Erdbebengürtel м.

strefa bezatomowa

atomwaffenfreie Zone ж.

strefa okołobiegunowa

Polargebiet ср.

szara strefa

[wirtschaftliche] Grauzone ж.

strefa walutowa

Währungsgebiet ср.

strefa równoleżnikowa

Breitenkreiszone ж.

strefa bezdymna

rauchfreie Zone ж.

strefa wolnocłowa

zollfreies Gebiet ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na podstawie spisu ludności z 2007 roku strefa liczy 750,4 tys. mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Zamieszkują obszary z niezbyt bujną roślinnością w strefie gorącego klimatu gdzie drzewa praktycznie nie występują.

pl.wikipedia.org

Na początku 2016 r., w strefie czarnobylskiej mieszkało 158 „samosiołów”.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie jest w ścisłej współpracy z ponad 40 osobami z różnych organizacji i instytucji zaangażowanymi w problemy strefy brzegowej.

pl.wikipedia.org

Podobnym rozwiązaniem jest strefa uspokojonego ruchu, z tym, że w tych obszarach dopuszcza się ograniczony ruch pojazdów, np. w formie woonerf.

pl.wikipedia.org

Kraj leży w 3 strefach klimatycznych: zwrotnikowej, podzwrotnikowej i umiarkowanej ciepłej.

pl.wikipedia.org

Występuje w oceanach strefy tropikalnej i subtropikalnej, na głębokościach 300–800 m.

pl.wikipedia.org

Według spisu z 2007 roku strefę zamieszkiwało blisko 500 tys. mieszkańców na powierzchni 4815 km² (102 osób/km²).

pl.wikipedia.org

Znajduje się w strefie klimatu wysokogórskiego tropikalnego, z łagodnymi temperaturami przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Według spisu z 2007 roku strefę zamieszkiwało 847,4 tys. mieszkańców na powierzchni 1211 km² (700 osób/km²).

pl.wikipedia.org