Переводы „sumiennie“ в словаре польско » немецкий

sumiennie [sumjeɲɲe] НАРЕЧ.

sumiennie

gewissenhaft

sumiennie wywiązywać się z obowiązków

seine Pflichten gewissenhaft erfüllen

sumiennie wywiązywać się z obowiązków

seinen Pflichten gewissenhaft nachgehen

Примеры со словом sumiennie

sumiennie wywiązywać się z obowiązków

seine Pflichten gewissenhaft erfüllen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zdając sobie sprawę z tego, że tworzy precedensy na przyszłość, starała się sumiennie wykonywać obowiązki pierwszej damy.

pl.wikipedia.org

W początkowym okresie jako administrator sumiennie wywiązywał się ze swoich obowiązków.

pl.wikipedia.org

We wszystkich bojach swego pułku pracował sumiennie i wytrwale, opatrywał rannych pod ogniem karabinów maszynowych, poświęcając im każdą wolną chwilę.

pl.wikipedia.org

Sumiennie wykonywał nowe obowiązki i pisał entuzjastyczne listy do swoich bliskich, ale nie czuł się dobrze.

pl.wikipedia.org

Był uważany za dobrego organizatora, sumiennie brał udział w synodach i konwokacjach oraz sejmach na których dyskutowana sytuacje ewangelików.

pl.wikipedia.org

Jest człowiekiem inteligentnym, sprytnym, ostrożnym, wytrzymałym i sumiennie wykonującym swoje obowiązki, lecz skromnym.

pl.wikipedia.org

Pracę zawodową i społeczną wykonywał nadzwyczaj sumiennie, stanowił przykład i wzór.

pl.wikipedia.org

Sumiennie wywiązał się z tego zadania wspominany z ogromnym szacunkiem przez ocalonych Żydów.

pl.wikipedia.org

Więźniom zapowiadano, że sumiennie wykonywana praca przyniesie im ocalenie.

pl.wikipedia.org

Skazany ma obowiązek sumiennie wykonywać ciążące na nim obowiązki, a w miejscu pracy lub pobytu przestrzegać ustalonych zasad zachowania, porządku i dyscypliny (art. 53).

pl.wikipedia.org