Переводы „swędzieć“ в словаре польско » немецкий

swędzić <‑dzi; св. za‑> [sfeɲdʑitɕ], swędzieć [sfeɲdʑetɕ] ГЛ. неперех.

swędzić

jucken

swędzić

kribbeln

swędzi mnie palec

mir juckt der Finger

Выражения:

język kogoś swędzi разг.

jd kann es sich nicht verkneifen, etw zu sagen

ręka mnie swędzi

es kribbelt mir in den Fingern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Łączono mnie wprawdzie z dizajnem autorskim, bo nigdy nie pracowałam dla przemysłu, ale ta jednoznaczność swędziała mnie i stawała się coraz bardziej nieznośna.

pl.wikipedia.org