Переводы „sygnalizator“ в словаре польско » немецкий

sygnalizator <род. ‑a, мн. ‑y> [sɨgnalizator] СУЩ. м. (urządzenie)

sygnalizator

Signalanlage ж.

sygnalizator

Meldeanlage ж.

sygnalizator akustyczny

Hörmelder м.

Примеры со словом sygnalizator

sygnalizator pływakowy

Schwimmschalter м.

sygnalizator akustyczny

Hörmelder м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wygaszone komory sygnalizatorów powinny być czarne, co wraz z zadaszeniem poprawia ich widzialność w słoneczne dni.

pl.wikipedia.org

Ruch pociągów jest kierowany za pomocą semaforów świetlnych, sygnalizatorów powtarzających i tarcz manewrowych.

pl.wikipedia.org

Tym przyrządem może być batometr, sygnalizator świetlny lub elektryczny z odczytem na powierzchni lub też gwizdek hydrogeologiczny zwany również świstawką.

pl.wikipedia.org

Śmigłowiec nie miał sygnalizatora oblodzenia i pilot włączał instalację kiedy zobaczył lód na przedniej szybie.

pl.wikipedia.org

W czasie wznoszenia występowały turbulencje, w związku z tym kapitan postanowił pozostawić sygnalizator „zapiąć pasy” włączony.

pl.wikipedia.org

Zabezpieczenia te mogą być wyposażone w sygnalizator stanu załączenia i urządzenie zwalniające.

pl.wikipedia.org

Pierwsza trójkolorowa sygnalizacja została uruchomiona w październiku 1920 roku, a urządzenie miało postać wieży, na której czterech stronach, umieścił trójkolorowe sygnalizatory.

pl.wikipedia.org

Obecnie, szczególnie w aparatach telefonicznych, dzwonki elektromagnetyczne, wychodzą z użycia na korzyść sygnalizatorów wykorzystujących inne zjawiska fizyczne.

pl.wikipedia.org

W metodzie tej najczęściej nie używa się sygnalizatora a brania są wykrywane w wyniku obserwacji przynęty.

pl.wikipedia.org

Wyższej klasy dziurkacze mają także sygnalizatory pozwalające przedziurkować kartki według już przedziurawionej kartki.

pl.wikipedia.org