Переводы „symfoniczna“ в словаре немецко » польский

Sinfonieorchester

orkiestra ж. symfoniczna

Переводы „symfoniczna“ в словаре польско » немецкий

orkiestra symfoniczna

Sinfonieorchester ср.

orkiestra symfoniczna

Symphonieorchester ср.

orkiestra kameralna/symfoniczna

Kammer-/Sinfonieorchester ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na przełomie wieków brazylijscy kompozytorzy zwrócili się w stronę niemieckiej i francuskiej muzyki poważnej i na pierwszy plan wysunęła się muzyka kameralna i muzyka symfoniczna.

pl.wikipedia.org

Dzięki jego zaangażowaniu powstał projekt przygotowany przez szczecińskich artystów: współczesna muzyka symfoniczna z elementami elektroniki i muzyki filmowej, taniec współczesny, uczta wizualna, oraz performance iluminacyjny i pirotechniczny.

pl.wikipedia.org

W skład tego dorobku wchodzi twórczość baletowo-operowa, kantatowo-oratoryjna, symfoniczna, chóralna, kameralna, solistyczna, dla orkiestr dętych oraz muzyka teatralna i filmowa.

pl.wikipedia.org

Klasyczna, symfoniczna muzyka instrumentalna jest przede wszystkim złożona z dźwięków fortepianu, skrzypiec, organów piszczałkowych i klawesynu, a także melodii z pozytywki, które zostały opisane jako trzymające w napięciu i melancholijne.

pl.wikipedia.org

Sala symfoniczna została wyposażona w system nagłaśniający oraz oświetleniowy, a także kabiny realizatora dźwięku oraz oświetleniowca.

pl.wikipedia.org

Jego program wypełnia muzyka taneczna, operetkowa oraz symfoniczna.

pl.wikipedia.org

W styczniu 1936 r., dzięki społecznej inicjatywie muzyków, zawiązała się, na zasadzie dobrowolności – bydgoska orkiestra symfoniczna.

pl.wikipedia.org