szczupłość <род. ‑ści, мн. отсут. > [ʃtʃupwoɕtɕ] СУЩ. ж.
1. szczupłość (smukłość: figury):
- szczupłość
- Schlankheit ж.
2. szczupłość перенос. высок. (niewielka ilość: środków):
- szczupłość
- Knappheit ж.
- szczupłość środków finansowych
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- szczupłość środków finansowych
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ze względu na szczupłość kabiny nie było transmisji telewizyjnej.
pl.wikipedia.org Spowodowane są one nie tylko szczupłością źródeł i ich dużym rozrzuceniem, jak też tym, że temat ten nie został zbyt dobrze opracowany w historiografii polskiej.
pl.wikipedia.org Wobec szczupłości armii, liczba etatów była ograniczona, toteż szlachta pragnąca posiadać szlify oficerskie musiała czekać na zwolnienie stanowisk lub odkupić je od poprzedników.
pl.wikipedia.org Mimo szczupłości miejsca i złego stanu technicznego dopiero w 1861 uzyskano zgodę na budowę nowej świątyni.
pl.wikipedia.org Trudno oszacować liczebność walczących po obu stronach wojsk ze względu na szczupłość przekazów źródłowych.
pl.wikipedia.org