Переводы „szkoleniowiec“ в словаре польско » немецкий

szkoleniowiec <род. ‑wca, мн. ‑wcy> [ʃkoleɲovjets] СУЩ. м.

szkoleniowiec

Schulungsleiter(in) м. (ж.)

szkoleniowiec

Ausbilder(in) м. (ж.)

kadra szkoleniowców

Ausbildungskräfte ж. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na początku października 2018 roku szkoleniowiec, z przyczyn osobistych, zrezygnował z posady.

pl.wikipedia.org

Dwukrotnie – w 1992 i 1996 roku – był tymczasowym szkoleniowcem drużyny.

pl.wikipedia.org

W 2005 roku objął posadę szkoleniowca pierwszego zespołu, z którym rok później awansował do białoruskiej ekstraklasy.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu rundy jesiennej podjęto jednak decyzję, iż klub rozpocznie poszukiwania nowego szkoleniowca.

pl.wikipedia.org

Pracowała jako szkoleniowiec z zakresu bezpieczeństwa i zapobiegania wypadkom przy pracy.

pl.wikipedia.org

Po sezonie otrzymał propozycję objęcia której sekcji piłkarskiej, nie przyjął, przestając być szkoleniowcem drużyny.

pl.wikipedia.org

Od 1974 pracował jako szkoleniowiec drużyn narodowych: reprezentacji do lat 21 (1974-1975) oraz reprezentacji do lat 23 (1975-1978).

pl.wikipedia.org