Переводы „szok“ в словаре польско » немецкий

szok <род. ‑u, мн. отсут. > [ʃok] СУЩ. м.

szok

Schock м.

być w szoku

schockiert [o. geschockt] sein

Примеры со словом szok

szok termiczny

Temperaturschock м.

szok pooperacyjny

postoperativer Schock м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dla obu grup był to wielki szok kulturowy.

pl.wikipedia.org

Barbara jest w szoku i z wrażenia nie wie, co odpowiedzieć.

pl.wikipedia.org

Było to szokiem dla matki, jak i ojczyma kobiety.

pl.wikipedia.org

Doktryna szoku została zekranizowana w formie dokumentu pod tym samym tytułem.

pl.wikipedia.org

W znoszeniu zmian temperatury pomagają także białka szoku cieplnego.

pl.wikipedia.org

Świat islamu przeżył również niebywały szok w związku z brutalnym unicestwieniem kalifatu przez Mongołów.

pl.wikipedia.org

Szok wywołany nalotem sprawił, że wyeliminowanie tych jednostek stało się powszechnie uznanym strategicznym priorytetem.

pl.wikipedia.org

Była też w szoku, gdy lekarz przepisał zmęczonemu i zestresowanemu mężczyźnie leczniczą marihuanę.

pl.wikipedia.org

Policjanci, którzy przeszukiwali jego dom, byli w szoku.

pl.wikipedia.org

Przyczyną nierównowagi podażowej mogą być pozytywne i negatywne makroekonomiczne szoki podażowe.

pl.wikipedia.org