Переводы „sztyletem“ в словаре немецко » польский

einen Stoß mit dem Dolch führen

pchnąć sztyletem

Dolchstoß

pchnięcie ср. sztyletem

Переводы „sztyletem“ в словаре польско » немецкий

pchać kogoś nożem/sztyletem

jdn erstechen/erdolchen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Lukrecja, powszechnie uważana za cnotliwą, nie mogąc znieść hańby popełniła samobójstwo – przeszywając swoją pierś sztyletem.

pl.wikipedia.org

Król usłużnie przekazał tę wiadomość zdradzonemu mężowi, który stanął nad żoną ze sztyletem w dłoni, grożąc, że poderżnie jej gardło, jeśli nie pomoże mu w zemście nad gachem.

pl.wikipedia.org

Gdy do sali wchodzi mściciel tajnych zbrodni ze sztyletem w ręku, jego ofiara nie broni się wcale.

pl.wikipedia.org

Został wygnany z rodzimego kraju po tym, jak bezprawnie skrócił cierpienia płonącej na stosie dziewczyny przez rzucenie jej sztyletem prosto w serce.

pl.wikipedia.org

Ten sam autor pisze, że nie korzystali oni z żadnej broni białej poza sztyletem, wykorzystując przede wszystkim lasso.

pl.wikipedia.org

Również on został zamordowany sztyletem prosto w serce.

pl.wikipedia.org

Siostra zgadza się na to, by jednak nie zostać pohańbioną, postanawia przebić się sztyletem, gdy zostanie oddana swemu wrogowi.

pl.wikipedia.org

Gioconda przebija się sztyletem, a Barnaba ujawnia, że zabił jej matkę.

pl.wikipedia.org

W końcu przebija się sztyletem, ale nie pada.

pl.wikipedia.org

Chybiła a sama otrzymała cios sztyletem w serce.

pl.wikipedia.org