Переводы „tandemowy“ в словаре польско » немецкий

tandemowy [tandemovɨ] ПРИЛ.

1. tandemowy СПОРТ:

tandemowy

Tandem-

wyścigi tandemowe

Tandemrennen ntpl

2. tandemowy ТЕХН.:

tandemowy

Tandem-

tandemowy układ jezdny

Tandemfahrwerk ср.

Примеры со словом tandemowy

tandemowy układ jezdny

Tandemfahrwerk ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Podobnie jak przy lotach swobodnych, również w lataniu z napędem można używać skrzydła tandemowego – przeznaczonego do lotów z pasażerem.

pl.wikipedia.org

Międzynarodowa nomenklatura liczbowa alleli (numerycznie oznaczonych alleli) mini- i mikrosatelitarnych odzwierciedla liczbę powtórzeń sekwencji tandemowej oraz ich wielkość (długość).

pl.wikipedia.org

Poważnym problemem okazała się także niska skuteczność pancerza reaktywnego przeciwko pociskom tandemowym.

pl.wikipedia.org

Tandemowe spektrometry mas są stosowane także do określania sekwencji aminokwasowej peptydów.

pl.wikipedia.org

Nadzoruje takie sporty jak: goalball, torball, piłka nożna dla niewidomych, kolarstwo tandemowe, judo, lekkoatletykę, narciarstwo alpejskie i inne sporty uprawiane przez osoby z wadą wzroku.

pl.wikipedia.org

Skoki tandemowe mogą wykonywać jedynie specjalnie do tego wyszkoleni instruktorzy.

pl.wikipedia.org

Sekwencjonowanie peptydów jest elementem często stosowanej procedury identyfikacji białek, dlatego też tandemowe spektrometry mas są powszechnie stosowane w badaniach proteomicznych.

pl.wikipedia.org

Do określania sekwencji wykorzystuje się tandemowe spektrometry mas, które pozwalają na wyselekcjonowanie jonów peptydowych, ich fragmentację i pomiar mas molowych powstałych fragmentów.

pl.wikipedia.org

Załoga usadowiona w układzie tandemowym w zabudowanej kabinie.

pl.wikipedia.org

Istnieją dwa główne mechanizmy prowadzące do duplikacji genów: powielenie całego genomu oraz tandemowa duplikacja genów.

pl.wikipedia.org