Переводы „taneczny“ в словаре польско » немецкий

taneczny [tanetʃnɨ] ПРИЛ.

taneczny

Tanz-

tanecznym krokiem

leichtfüßigen Schrittes

tanecznym krokiem

mit leichten Schritten

formacja taneczna

Tanzformation ж.

Примеры со словом taneczny

wieczorek taneczny

Tanzabend м.

układ taneczny z reweransami

Tanzchoreographie ж. mit Reverenzen

wieczorek taneczny dla sześćdziesięciolatków

Tanzabend м. für Personen in den Sechzigern

układ taneczny powtarzał się rytmicznie

die Tanzschritte м. мн. wiederholten sich regelmäßig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

O ile harfy były używane głównie do akompaniamentu, z czasem zaczęto używać innych instrumentów do muzyki tanecznej.

pl.wikipedia.org

Jako jedno z pierwszych zadań postawiła sobie nabycie nieruchomości odpowiedniej na urządzenie sali towarzyskiej, w której mogłyby się odbywać zebrania, wieczorki taneczne, czy przedstawienia teatralne.

pl.wikipedia.org

Mniej więcej w połowie piosenki wokalistka weszła na stół jurorów i tam wykonała jedną z rutyn tanecznych.

pl.wikipedia.org

Podczas zawodów par tanecznych zajmowali czwarte miejsce po tańcu krótkim z notą 77,73 pkt.

pl.wikipedia.org

Teledysk wylansował popularny ruch taneczny, znany pod nazwą slutdrop.

pl.wikipedia.org

Płyta, zawierająca taneczny singiel, zyskała status złotej i rozeszła się w 20 tysiącach sprzedanych kopii.

pl.wikipedia.org

Linie basu w wielu utworach były mocniejsze, co nadawało muzyce taneczny charakter.

pl.wikipedia.org

W filmie słychać też kilka przedwojennych utworów tanecznych.

pl.wikipedia.org