Переводы „tchawka“ в словаре польско » немецкий

tchawka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [txafka] СУЩ. м. обыч. мн. ЗООЛ.

tchawka

Trachee ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Roztocz atakuje głównie młode pszczoły, gdyż miękkie włoski otaczające ich przetchlinki nie stanowią wystarczającej zasłony, ponadto pierwsza para tchawek nie ma aparatu przymykającego przetchlinkę.

pl.wikipedia.org

W ich telsonie znajdują się gruczoły przędne, a prowadzące do nich tchawki są porozgałęziane, co uchodzi za apomorfię grupy.

pl.wikipedia.org

Układ oddechowy stanowi system tchawek o różnym stopniu komplikacji.

pl.wikipedia.org

Mały i trójkątny stożeczek od przodu odgranicza poprzeczna sklerotyzacja, obejmująca przetchlinki tchawek.

pl.wikipedia.org

Jest to sieć rurek (wpukleń) rozgałęziających się na coraz to drobniejsze tchawki (tracheole).

pl.wikipedia.org

Na opistosomie znajdują się dwie blisko położone pary dużych przetchlinek: przednia prowadzi do płucotchawek, tylna do osobnych tchawek rozchodzących się po prosomie i opistosomie.

pl.wikipedia.org

Zaopatrzone są w tchawkę prawdopodobnie nawiązującą do połączonych żyłek: kostalnej i subkostalnej.

pl.wikipedia.org

Formy małe mogą nie mieć tchawek – wymiana gazowa u nich odbywa się całą powierzchnią ciała.

pl.wikipedia.org

Układ oddechowy oparty na tchawkach, które prócz tchawkowców występują jeszcze u pajęczaków i pazurnic.

pl.wikipedia.org

Powietrze dostaje się do systemu tchawek przez przetchlinki – niewielkie otwory w powierzchni ciała.

pl.wikipedia.org