Переводы „terapeutyczny“ в словаре польско » немецкий

terapeutyczny [terapewtɨtʃnɨ] ПРИЛ.

terapeutyczny МЕД., ПСИХОЛ.

therapeutisch

terapeutyczny МЕД., ПСИХОЛ.

Therapie-

ośrodek terapeutyczny

Therapiezentrum ср.

Примеры со словом terapeutyczny

ośrodek terapeutyczny

Therapiezentrum ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Historia placówki sięga roku 1990, gdy rozpoczęła działalność świetlica terapeutyczno-integracyjna.

pl.wikipedia.org

Powstały nowe oddziały, baseny, sale terapeutyczne, sale gimnastyczne, nowoczesny blok operacyj­ny, pracownie i laboratoria oraz dział terapii zajęciowej.

pl.wikipedia.org

Szkoła stara się dopasować indywidualny program terapeutyczny dla każdego dziecka.

pl.wikipedia.org

Wskazaniami terapeutycznymi do kantotomii są szybko narastający, jednostronny wytrzeszcz gałki ocznej, wzrastające napięcie śródgałkowe, narastające pogarszanie wzroku, sugerujące obecność ropnia lub krwiaka pozagałkowego.

pl.wikipedia.org

Systemy terapeutyczne zawierające substancję leczniczą rozpuszczalną w wodzie mają budowę jednokomorową.

pl.wikipedia.org

W wydzielonym oddziale terapeutycznym karę odbywają recydywiści penitencjarni uzależnieni od środków psychoaktywnych lub substancji psychotropowych.

pl.wikipedia.org

Często przysłuchuje się prowadzonym przez nią sesjom terapeutycznym.

pl.wikipedia.org

Co więcej, żaden sposób postępowania terapeutycznego, który można zakwalifikować jako środek zwyczajny, również nie zapewni choremu przeżycia.

pl.wikipedia.org

Inne oddziaływania terapeutyczne nie mają na celu zmiany tożsamości płciowej dziecka.

pl.wikipedia.org

Wprowadził nowoczesny sposób leczenia i nowe metody terapeutyczne opieki nad chronicznie chorymi.

pl.wikipedia.org