Переводы „termiczna“ в словаре немецко » польский

Wärmeausdehnung ж. ТЕХН.

rozszerzalność termiczna ж.

Temperaturkurve

krzywa ж. termiczna

Thermodrucker

drukarka ж. termiczna

thermischer Wirkungsgrad м. ТЕХН.

sprawność termiczna ж.

Переводы „termiczna“ в словаре польско » немецкий

burza termiczna

Wärmegewitter ср.

obróbka termiczna

thermische Behandlung ж.

obróbka termiczna

Wärmebehandlung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jeżeli energia termiczna będzie większa niż energia anizotropii magnetycznej, spowoduje to, że moment magnetyczny cząstki będzie mógł się przeorientować.

pl.wikipedia.org

Metoda objawowo-termiczna stanowi połączenie mierzenia podstawowej ciepłoty ciała oraz obserwowanie innego objawu.

pl.wikipedia.org

Najwyższa temperatura, w której jeszcze nie zachodzi termiczna dezaktywacja enzymu w danych warunkach określa tak zwaną termostabilność enzymu.

pl.wikipedia.org

Jonizacja termiczna – zjawisko jonizacji wywołanej ruchem cieplnym i zderzeniami cząsteczek substancji.

pl.wikipedia.org

Energia termiczna nie jest jednoznacznie zdefiniowana w termodynamice.

pl.wikipedia.org

Włókniny meltblown mają cechy, które sprawiają, że są przydatne w odzieży: izolacyjność termiczna, odporność na wilgoć i przepuszczalność powietrza.

pl.wikipedia.org

Termiczna izomeryzacja α-kwasów do izo-α-kwasów (izohumulonu, izokohumulonu, izoadhumulonu) następuje podczas gotowania brzeczki.

pl.wikipedia.org

Gdy pojazd zostanie odrzucony na dużą odległość rakieta ratunkowa oddziela się od statku, podobnie jak osłona termiczna i moduły: orbitalny oraz silnikowy i przyrządowy.

pl.wikipedia.org

Najwyższą skutecznością wykazuje się prawidłowo stosowana metoda objawowo-termiczna.

pl.wikipedia.org

Osłona termiczna składa się z materiałów pobierających z otoczenia duże ilości ciepła podczas parowania lub bardzo dobrych izolatorów cieplnych.

pl.wikipedia.org