Переводы „testowanie“ в словаре польско » немецкий

testowanie <род. ‑ia> СУЩ. ср. (sprawdzanie, badanie)

testowanie

Überprüfung ж.

testowanie wspomagane komputerowo ИНФОРМ.

computerunterstütztes Testen ср.

Примеры со словом testowanie

testowanie wspomagane komputerowo ИНФОРМ.

computerunterstütztes Testen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Urządzenie zawiera kilka tego typu podwójnych bloków, co umożliwia testowanie kilku próbek jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Brak możliwości reprodukcji problemu utrudnia również weryfikację powodzenia naprawy oraz testowanie nawrotów błędu w kolejnych wersjach programu.

pl.wikipedia.org

Stawianie i testowanie hipotez to jeden z podstawowych procesów twórczego myślenia oraz fundamentalny element procesu tworzenia nauki.

pl.wikipedia.org

Ze względów technicznych testowanie skafandra mogło odbyć się tylko do wysokości 37 kilometrów, co w trakcie lotu mogło zakończyć się katastrofą.

pl.wikipedia.org

Wstrzykiwanie błędów (ang. fault injection) – technika łącząca dwie dziedziny związane z powstawaniem oprogramowania – jego wytwarzanie i testowanie.

pl.wikipedia.org

Testowanie wiedzy: testy językowe, testy teorii na egzamin na prawo jazdy.

pl.wikipedia.org

Wprowadza to wymóg „obalalności”, dzięki któremu w ogóle sens ma jakiekolwiek testowanie empiryczne hipotezy.

pl.wikipedia.org

Testowanie gier komputerowych rozpoczyna się, gdy tylko pierwszy kod źródłowy zostanie napisany i wzrasta w trakcie procesu produkcji.

pl.wikipedia.org

Silniki zamontowano w podłużnych gondolach pod skrzydłami, tak samo jak w maszynie niemieckiej, co umożliwiało testowanie różnych typów jednostek napędowych bez konieczności zmiany konstrukcji kadłuba.

pl.wikipedia.org

Wbrew częstemu przekonaniu, na testowanie medycyny niekonwencjonalnej przez ośrodki naukowe i zespoły badawcze przeznaczane są znaczne wydatki.

pl.wikipedia.org