Переводы „troskliwość“ в словаре польско » немецкий

troskliwość <род. ‑ści, мн. отсут. > [trosklivoɕtɕ] СУЩ. ж.

troskliwość

Sorgsamkeit ж.

nadmierna troskliwość matki

übertriebene Sorgsamkeit der Mutter

Примеры со словом troskliwość

nadmierna troskliwość matki

übertriebene Sorgsamkeit der Mutter

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Lochy wykazują dobrą troskliwość o potomstwo i dużą mleczność.

pl.wikipedia.org

Jest arogancki, a takie cechy jak uprzejmość i troskliwość próbuje w sobie ukryć.

pl.wikipedia.org

Na tej katedrze odznaczył się dużą troskliwością o opiekę duszpasterską oraz osobiście prowadził działania duszpasterskie, odwiedzając swoją diecezję.

pl.wikipedia.org

Jego śmierć poruszyła wiele osób, w sposób szczególny najuboższych pacjentów, którzy wielokrotnie doświadczyli jego troskliwości.

pl.wikipedia.org

Gregoriska otoczył ja troskliwością i względami.

pl.wikipedia.org

Cechuje ją troskliwość, zaradność i pracowitość.

pl.wikipedia.org

Swoich rodziców wspominają jako wymagających, krytycznych i pozbawionych troskliwości.

pl.wikipedia.org

Narrator tego opowiadania wspominając swoje dzieciństwo pisze o troskliwości, z jaką został wychowany przez swojego ukochanego wujaszka i ciocię.

pl.wikipedia.org

Czując jej opór próbuje ją zjednywać sobie czułością i troskliwością.

pl.wikipedia.org

Ona go kontroluje, on się kryje przed nią ze swoimi słabościami, a jednocześnie na każdym kroku okazują sobie troskliwość i czułość.

pl.wikipedia.org