Переводы „trunku“ в словаре польско » немецкий

tęgość trunku

Stärke eines alkoholischen Getränkes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Guglielma jednak zły nastrój nie opuścił do końca, dlatego gorzko cedzi przez zęby, że najlepiej by było, gdyby obydwie przebiegłe lisice bez krzty honoru zamiast trunku wypiły truciznę, oczywiście prawdziwą.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą tego trunku są drobne płatki 22- lub 23-karatowego złota, które są rozproszone w tym alkoholu.

pl.wikipedia.org

Aby je ukrócić, a jednocześnie nie narażać się na ryzyko buntu, poszukiwano sposobów na ograniczenie spożycia tego trunku.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna jednak wyraźnie nie traktuje swojej rozmówczyni poważnie, przekonany, że ubrana w łachmany dziewczyna nie będzie w stanie kupić takiej ilości dobrej jakości trunku.

pl.wikipedia.org

Łagodziły one ostry smak trunku i poprawiały aromat.

pl.wikipedia.org

Utrzymuje, że chce zasięgnąć porady eksperta co do prawdziwości trunku.

pl.wikipedia.org

Gdy wyprodukował wino, poczęstował swoich sąsiadów, pijani pasterze, nie znając dotychczas działania szlachetnego trunku, uznali, że podano im truciznę, i zamordowali nieszczęsnego hodowcę winorośli.

pl.wikipedia.org

W roku 1999 produkcja i sprzedaż trunku stanowiła 43% całego dochodu z eksportu.

pl.wikipedia.org

Zamiarem sympatycznie wyglądających zakonników jest rozpoczęcie degustacji trunku i ciekawość jego smaku, na co wskazuje gest opata.

pl.wikipedia.org

W większości krajów świata, w których jest napojem popularnym, nazwa „cydr” odnosi się do trunku alkoholowego.

pl.wikipedia.org