польско » немецкий

Переводы „trwałe“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Mankamentem była jakość zastosowanych tworzyw, które dość łatwo było zarysować, złamać, czy – w przypadku tapicerki – trwale zaplamić lub podrzeć.
pl.wikipedia.org
Droga dwujezdniowa – droga kołowa, posiadająca dwie - trwale od siebie oddzielone - jezdnie.
pl.wikipedia.org
Skrzynki pocztowe zawieszane są trwale na ścianach budynków lub ustawiane na chodnikach.
pl.wikipedia.org
Grodzisko nie było trwale zamieszkane, służyło jako schronienie na wypadek zagrożenia najazdem.
pl.wikipedia.org
Księża katoliccy byli trwale uznawani za wrogów rewolucji.
pl.wikipedia.org
Samochód oferował foremną, obszerną przestrzeń pasażersko-transportową z 6 lub 7 niezależnymi fotelami umieszczonymi w 3 rzędach, które w razie potrzeby można było trwale wymontować.
pl.wikipedia.org
Stopy wioślarza mocowane są trwale do łodzi za pomocą podnóżka, najczęściej wyposażonego w montowane do niego na stałe buty.
pl.wikipedia.org
Natomiast w obrębie stłuczonych mięśni mogą powstać zwapnienia lub zwłóknienia, a blizna mięśnia może trwale upośledzić jego funkcję.
pl.wikipedia.org
Podstawowy profil produkcji to: papy asfaltowe, dyspersyjne masy asfaltowe, masy na rozpuszczalnikach organicznych, kity budowlane trwale plastyczne, gonty asfaltowe.
pl.wikipedia.org
Do charakterystycznych cech należy zaliczyć trwale zrośnięty trzeci i czwarty palec u tylnych kończyn.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski