Переводы „twaróg“ в словаре польско » немецкий

twaróg <род. ‑rogu, мн. ‑rogi> [tfaruk] СУЩ. м. обыч. lp

twaróg

Quark м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Mleko jest wykorzystywane do przyrządzania zup mlecznych i mlecznych deserów, zaś twaróg do robienia zapiekanek, syrników, soczników, watruszek i wareników.

pl.wikipedia.org

Twaróg pokruszony i posolony pozostawiany jest w ciepłym miejscu, aż do uzyskania charakterystycznego ostrego zapachu i ciągnącej konsystencji.

pl.wikipedia.org

Mleko i napoje fermentowane ze względu na wysoką zawartość wody i niską zawartość tłuszczu należą, podobnie jak twaróg, do produktów niskokalorycznych (30–100 kcal/100 g).

pl.wikipedia.org

Innym ważnym i pożywnym nabiałem w kuchni polskiej, oprócz jajek, jest łatwy w produkcji krowi twaróg, stosowany porównywalnie tak często jak feta w kuchni bałkańskiej i bliskowschodniej.

pl.wikipedia.org

Przykładem tego procesu jest rozdzielenie zsiadłego mleka na twaróg i serwatkę.

pl.wikipedia.org

Produkty o dużej zawartości treoniny to twaróg, drób, ryby, mięso, soczewica, i ziarno sezamowe.

pl.wikipedia.org

Granulat, gryt (potłuczone muszle ślimaków),twaróg, „sałatka” z selera, podkiełkowane ziarno.

pl.wikipedia.org

Twaróg jest tym kwaśniejszy, im później jest robiony, licząc od momentu, kiedy mleko zakwasiło się i zgęstniało.

pl.wikipedia.org

Do codziennego menu zalicza się zupę miso, a więc sojowy wywar z dodatkami, którymi mogą być owoce morza, czy też inna sojowa specjalność – twaróg tofu.

pl.wikipedia.org

Na śniadanie chętnie jest spożywany twaróg wymieszany ze śmietaną, mlekiem lub kefirem i posypany cukrem.

pl.wikipedia.org