Переводы „twardzina“ в словаре польско » немецкий

twardzina СУЩ.

Статья, составленная пользователем

twardzina ж. МЕД.

Sklerodermie ж.

twardzina układowa ж. МЕД.

systemische Sklerodermie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Spowodowało to zamęt, gdyż inna choroba – twardzina – miała podobną nazwę (sclerodermia lub systemic sclerosis), stąd obecnie w nomenklaturze prawidłowe są obie nazwy twardzieli.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do twardziny może być zajęty język, powodując trudności w mówieniu.

pl.wikipedia.org

Od 1977 roku cierpiała na chroniczną chorobę autoimmunologiczną (pewne połączenie toczenia rumieniowatego układowego z twardziną).

pl.wikipedia.org

Według niektórych autorów, choroba ta nie jest oddzielną jednostką chorobową tylko specyficznie przebiegająca twardziną.

pl.wikipedia.org

W tym okresie guz może przypominać raka podstawnokomórkowego lub twardzinę ograniczoną.

pl.wikipedia.org

W 1894 roku dowiódł, że twardzina jest chorobą układową o szczególnej predyspozycji do płuc i nerek.

pl.wikipedia.org

Zmiany mogą przypominać twardzinę miejscową (morphea), zanik plamisty skóry (anetodermia), raka podstawnokomórkowego lub bliznę.

pl.wikipedia.org