Переводы „tyłowy“ в словаре польско » немецкий

tyłowy [tɨwovɨ] ПРИЛ.

tyłowy

Hinter-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W celu pokrycia strat, ściągano następnie na front także jednostki z tyłowych okręgów wojskowych.

pl.wikipedia.org

O 9:00 otworzyła ogień tyłowa bateria 15 ciężkich dział.

pl.wikipedia.org

Według charakteru zagadnień szkoleniowych na mapach dzielą się na dowódcze, dowódczo-sztabowe, tyłowe i specjalne.

pl.wikipedia.org

W strefie tyłowej przebywały jeszcze eskadry: 3., 11., 14., 17. i 18. oraz „eskadra toruńska”.

pl.wikipedia.org

Broń tą wykorzystywano w działaniach antypartyzanckich oraz w jednostkach tyłowych.

pl.wikipedia.org

Wyprodukowane egzemplarze wycofano z uzbrojenia liniowych jednostek piechoty i przekazano formacjom tyłowym i flocie.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie jego zadaniem była ewakuacja rannych żołnierzy do szpitali tyłowych.

pl.wikipedia.org

Nowy karabinek był przeznaczony dla formacji pomocniczych i tyłowych (artyleria, żandarmeria) i z tego powodu był pozbawiony bagnetu.

pl.wikipedia.org

W jego składzie znalazł się batalion piechoty, dywizjon kawalerii, szwadron ckm oraz rozbudowane służby tyłowe.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z praktyką dowództwa austriackiego, laureatów złotego medalu starano się odsyłać do służby tyłowej, wyjątek czyniono jedynie dla lotników.

pl.wikipedia.org