Переводы „uchybić“ в словаре польско » немецкий

uchybiać <‑ia; прош. вр. ‑aj> [uxɨbjatɕ], uchybić [uxɨbitɕ] ГЛ. неперех. св. высок.

1. uchybiać (obrażać):

uchybiać komuś

jdn beleidigen [o. kränken]

2. uchybiać (naruszać):

uchybić dobrym obyczajom/gościnności

gegen die guten Sitten/die Gastfreundschaft verstoßen

Примеры со словом uchybić

uchybić dobrym obyczajom/gościnności

gegen die guten Sitten/die Gastfreundschaft verstoßen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Żołnierze, którzy uchybili przyjętym zasadom byli surowo karani.

pl.wikipedia.org

Atos nigdy nie uchybi własnemu słowu, choćby miał budzić swojego wierzyciela o piątej nad ranem, by zwrócić mu dług.

pl.wikipedia.org

Uchyb, na który reaguje kierowca, to różnica Δω między zachowaniem pożądanym a rzeczywistym.

pl.wikipedia.org

Mogli aresztować ludzi w miejscach publicznych o ile ci uchybili porządkowi.

pl.wikipedia.org