Переводы „ulewa“ в словаре польско » немецкий

ulewa <род. ‑wy, мн. ‑wy> [uleva] СУЩ. ж.

ulewa

Platzregen м.

ulewa

Wolkenbruch м.

zaskoczyła mnie w drodze ulewa

unterwegs überraschte mich ein Wolkenbruch

Примеры со словом ulewa

ulewa ustała

der Wolkenbruch м. hörte auf

ulewa skąpała ogród

der Regen м. hat den Garten überschwemmt

zaskoczyła mnie w drodze ulewa

unterwegs überraschte mich ein Wolkenbruch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wkrótce rozpoczęła się ulewa i dyskutowano wywieszenie czerwonej flagi, jednak sędziowie zdecydowali się kontynuować trening.

pl.wikipedia.org

Silna burza w połączeniu z ulewą spowodowały zamoknięcie ładownic z prochem oraz grzęźnięcie dział w błocie.

pl.wikipedia.org

W prowincji tej często występują osunięcia ziemi, spowodowane ulewami w trakcie pory deszczowej.

pl.wikipedia.org

Podczas zabawy rozpętuje się gwałtowna burza i bohaterowie schronienia przed ulewą szukają w starej, opuszczonej fabryce.

pl.wikipedia.org

Po nocnej ulewie warunki na trasie stały się trudne.

pl.wikipedia.org

Wybrzeże otrzymuje średnio 4000 mm rocznie, a zdarzają się lata z silnymi ulewami, kiedy wysokość opadów dochodzi do 5000 mm.

pl.wikipedia.org

W wyniku ulew setki domów pozostało bez dostaw prądu i gazu.

pl.wikipedia.org

W głębi lądu ulewy mogą występować w lecie i na wiosnę.

pl.wikipedia.org

Podobne niebezpieczeństwo istnieje po gwałtownych i obfitych ulewach.

pl.wikipedia.org

Nagła ulewa spowodowała zamoknięcie amunicji patriotów i przegraną.

pl.wikipedia.org