Переводы „uogólnić“ в словаре польско » немецкий

I . uogólniać <‑ia> [uogulɲatɕ], uogólnić [uogulɲitɕ] св. ГЛ. перех.

uogólniać

verallgemeinern

II . uogólniać <‑ia> [uogulɲatɕ], uogólnić [uogulɲitɕ] св. ГЛ. возвр. гл.

uogólniać

verallgemeinert werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Geometria nieprzemienna jest dziedziną matematyki, która stara się rzeczoną sytuację uogólnić.

pl.wikipedia.org

Pojęcie funkcji lokalnie całkowalnych można uogólnić do pojęcia funkcji lokalnie p-całkowalnych.

pl.wikipedia.org

Algorytm dla danych trójwymiarowych można uogólnić na przestrzenie o większej liczbie wymiarów.

pl.wikipedia.org

Pojęcie iloczynu tensorowego można uogólnić na inne obiekty matematyczne, takie jak macierze, tensory, algebry, przestrzenie liniowo-topologiczne, moduły.

pl.wikipedia.org

Podział ten można także bardziej uogólnić, mówiąc jedynie o autoantygenach i antygenach nominalnych.

pl.wikipedia.org

Zaletą takiego podejścia jest to, że podane w nim pojęcia i metody obliczeniowe w sposób naturalny dają się uogólnić na przestrzenie euklidesowe dowolnego wymiaru.

pl.wikipedia.org

Aby uogólnić ten wynik na algebrę uniwersalną, podgrupy normalne muszą być zastąpione kongruencjami.

pl.wikipedia.org

Gasparski uogólnił naukowe zarządzanie w tzw. cyklu działania zorganizowanego (cyklu organizacyjnym).

pl.wikipedia.org

W 1967 roku uogólnił pojęcie rozmaitości różniczkowej do przestrzeni różniczkowej.

pl.wikipedia.org

Używając definicji analitycznych funkcji trygonometrycznych można te funkcje uogólnić m.in. na liczby zespolone.

pl.wikipedia.org