Переводы „uprawiając“ в словаре немецко » польский

sie hat ihren Körper durch Sport abgehärtet

[ona] zahartowała swoje ciało, uprawiając sport

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Trudnią się przede wszystkim rolnictwem uprawiając ryż, kawowce, wanilię i goździki.

pl.wikipedia.org

Aczkolwiek istnieje wiele skimboardowych tricków, których nie da się wykonać uprawiając inne sporty deskowe, co pozostawia kreatywnym riderom szerokie pole do popisu.

pl.wikipedia.org

Niektórzy uzupełniają swoje dochody, uprawiając kawę, cukier, kardamon lub banany.

pl.wikipedia.org

Po zdobyciu mistrzostwa kraju zachorował na polio – po wyleczeniu choroby powrócił do skoków narciarskich, uprawiając je jeszcze do 1971.

pl.wikipedia.org

Od 1897 występował w cyrkach jako siłacz, uprawiając pokazowo podnoszenie ciężarów oraz wrestling.

pl.wikipedia.org

Dorastał, uprawiając sport, grając w piłkę nożną i koszykówkę w szkole, jak kung-fu i karate, a potem zainteresował się jogą.

pl.wikipedia.org

Występowała także z transseksualistami, uprawiając seks oralny, analny i standardowy bez zabezpieczeń.

pl.wikipedia.org

Uprawiając grafikę artystyczną w technikach wklęsłodruku oraz cyfrowej poszerza obszar działań artystycznych o inne strategie stosowane we współczesnej sztuce (obiekty, asamblaże).

pl.wikipedia.org

Należy do najbardziej sprawnych fizycznie polskich aktorów, uprawiając boks tajski, brazylijskie ju-jitsu, capoeirę, jazdę na rolkach, karate, pływanie, aikido, shootfighting, strzelectwo, szermierkę, tenis, windsurfing i żeglarstwo.

pl.wikipedia.org

Mieszczanie oleśniccy bogacili się handlując wyrobami rzemieślniczymi oraz uprawiając gospodarkę rolną.

pl.wikipedia.org