Переводы „upstrzony“ в словаре польско » немецкий

upstrzony [upstʃonɨ] ПРИЛ. разг.

upstrzony czymś

mit etw besprenkelt

Примеры со словом upstrzony

upstrzony czymś

mit etw besprenkelt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Teren nie sprzyjał działaniom kawalerii, upstrzony był gęstymi zagajnikami brzoskwiniowymi, polami kukurydzy, zabudowaniami i rozmaitymi przeszkodami.

pl.wikipedia.org

Największa z nich po północnej stronie ma względną wysokość ok. 20 m, mniejsza, południowa – kilkanaście metrów, oprócz tego grzbiet upstrzony jest mniejszymi turniczkami.

pl.wikipedia.org

Znany też jako goździk upstrzony.

pl.wikipedia.org

Bardzo duży drozd, upstrzony ciemnym łuskowaniem na żółtobrązowym tle.

pl.wikipedia.org

Ich wierzch ciała, w tym wierzch skrzydeł, upstrzony jest gęsto brązowymi piórami, niekiedy tworzącymi pasy.

pl.wikipedia.org

Grzbiet dodatkowo upstrzony jest malutkimi, niebieskawymi plamkami.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie grzbietu jest przeważnie ciemnobrązowe do czarnego, brzuch pokrywa ostrzegawczy pomarańczowy kolor upstrzony ciemnymi plamami, który jak w przypadku kumaków działa na potencjalnych wrogów odstraszająco.

pl.wikipedia.org