Переводы „urwisty“ в словаре польско » немецкий

urwisty [urvistɨ] ПРИЛ. высок.

urwisty zbocze:

urwisty

steil

urwisty

abschüssig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Umiejscowiony jest na urwistym skalnym masywie, na wysokości 395 m n.p.m. (ok. 80 m nad dnem doliny).

pl.wikipedia.org

W podhalańskiej gwarze, zarówno polskiej, jak i słowackiej, grapą nazywano strome i urwiste zbocze, grzbiet lub wzniesienie.

pl.wikipedia.org

Trudniejsze drogi wiodą południową grzędą i urwistą północną ścianą.

pl.wikipedia.org

Makak jawajski w naturze żyje na wybrzeżach morskich, często na urwistych, skalistych brzegach.

pl.wikipedia.org

Dalej na północ stopniowo przechodzi w bardziej skaliste i kamieniste, aż w końcu na północy ma postać urwistej i klifowej formacji, pozbawionej plaż i wydm.

pl.wikipedia.org

Jej koryto ponownie skręca ku północnemu wschodowi i jednocześnie znacząco się pogłębia, a urwiste brzegi w licznych zakolach osiagają wysokość do 30-40 m.

pl.wikipedia.org

Złagodzono jedynie ostre krzywizny wiślanego brzegu, ubezpieczono urwiste brzegi oraz usypano niewielką liczbę tam.

pl.wikipedia.org

Najcenniejszymi fragmentami są stare, 160-180 letnie drzewostany bukowe na urwistych, stromych zboczach.

pl.wikipedia.org

Wschodnie zbocza poniżej przełęczy porośnięte są trawą i kępami kosodrzewiny, a w ich dolnej części znajduje się długi pas urwistych skał.

pl.wikipedia.org

Południowe, urwiste zbocze i szczyt porasta świerkowy las, pozostałe stoki zajęte są przez użytki rolne.

pl.wikipedia.org