Переводы „uspokajający“ в словаре польско » немецкий

uspokajający [uspokajajontsɨ] ПРИЛ.

uspokajający

beruhigend

uspokajający

besänftigend

uspokajający

Beruhigungs-

lek [lub środek] uspokajający

Beruhigungsmittel ср.

Примеры со словом uspokajający

lek [lub środek] uspokajający

Beruhigungsmittel ср.

środek nasenny/przeciwbólowy/uspokajający

Schlaf-/Schmerz-/Beruhigungsmittel ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Był też agresywny i zażywał coraz więcej środków uspokajających.

pl.wikipedia.org

Z powodu pogarszającego się stanu zdrowia, chłopca podłączono do respiratora oraz podano mu środek uspokajający.

pl.wikipedia.org

Gatunek używany jest także jako roślina lecznicza ze względu na działanie ściągające, moczopędne i uspokajające.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do większości benzodiazepin nie wywiera działania przeciwdrgawkowego, miorelaksacyjnego, uspokajającego ani nasennego.

pl.wikipedia.org

W międzyczasie jej trzej najlepsi uczniowie nagle odeszli do innych trenerów, a ona miała kłopoty ze snem i przyjmowała środki uspokajające.

pl.wikipedia.org

Clair informuje, że właśnie dostała uspokajający list od męża.

pl.wikipedia.org

Działanie: uspokajające, przeciwobrzękowe i moczopędne, substancje zawarte w roślinie wzmacniają też mięsień sercowy i zwiększają siłę jego skurczu z równoczesnym zmniejszeniem ich częstotliwości.

pl.wikipedia.org

W medycynie wschodniej wyciągi z agaru stosowane są jako środek uspokajający; ich właściwości jako depresantów potwierdzono w badaniach na myszach.

pl.wikipedia.org

Przed rozpoczęciem wyprowadzania chłopcom podano silny środek uspokajający – ketaminę i z jaskini byli wynoszeni półprzytomni.

pl.wikipedia.org

Następnie musiała walczyć z wieloma przeciwnościami: została napadnięta przez kibiców, uzależniła się od leków uspokajających oraz przeżyła śmierć chłopca, który się utopił.

pl.wikipedia.org