Переводы „uzdatniać“ в словаре польско » немецкий

uzdatniać <‑ia> [uzdatɲatɕ], uzdatnić [uzdatɲitɕ] ГЛ. перех. св. высок.

uzdatniać wodę:

uzdatniać

aufbereiten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po zewnętrznej stronie ogrodzenia, u podnóża niewielkiego wzgórza, znajdowała się ponadto kotłownia, w której uzdatniano wodę sprowadzaną z pobliskiej rzeki oraz agregat prądotwórczy napędzany silnikiem parowym.

pl.wikipedia.org

Kuźnica lub hamernia albo młotownia – dawny typ zakładu-manufaktury, w którym wytopione z rudy metale uzdatniano lub przerabiano za pomocą młota poruszanego kołem wodnym.

pl.wikipedia.org

Gleby kulturoziemne występują np. na terenach zajętych przez ogródki działkowe, na których od wielu lat uprawia się warzywa, systematycznie je do tego uzdatniając.

pl.wikipedia.org

W kolejnych zbiornikach znajdują się różne mikroorganizmy, bakterie, algi, różne gatunki roślin, drzew, ślimaków, ryb i innych organizmów, które uzdatniają wodę.

pl.wikipedia.org