Переводы „włączonym“ в словаре немецко » польский

an sein (Elektrogerät, Strom, Motor)

być włączonym

laufen (eingeschaltet sein)

być włączonym

brennen Licht, Herd

być włączonym

aktenkundig sein (Vorfall)

być włączonym do akt

Переводы „włączonym“ в словаре польско » немецкий

przy włączonym ogrzewaniu

bei eingeschalteter Heizung

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dyfuzja cząstek w niejednorodnym ośrodku przy włączonym zewnętrznym polu.

pl.wikipedia.org

Z lewego zespołu przełączników na kierownicy usunięto przycisk sygnału świetlnego co pośrednio powodowane było zmianą przepisów, wymagających jazdy z włączonym światłem mijania.

pl.wikipedia.org

Substytucja (ekwiwalencja, zamiana, transmutacja, podstawienie) to zastąpienie elementu występującego w pierwowzorze innym, włączonym do adaptacji.

pl.wikipedia.org