Переводы „włosie“ в словаре польско » немецкий

włosie <род. ‑ia, мн. отсут. > [vwoɕe] СУЩ. ср.

włosie

Rosshaar ср.

włosie

Haargarn ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest wykonana z bardzo cienkiego, mocnego materiału lub innej taśmy pokrytą delikatnym włosiem.

pl.wikipedia.org

Składa się z trzonu służącego jako uchwyt oraz z twardego włosia lub elementów czeszących z tworzyw sztucznych.

pl.wikipedia.org

Zatem w każdym z organów lwa jest obecny cały złoty lew, a złoty lew jest także nawet w złotym włosie lwa.

pl.wikipedia.org

Składa się z liści, mchu, korzonków, źdźbeł słomy i trawy, a wyścielenie stanowi włosie i miękkie trawy.

pl.wikipedia.org

Wykonany może być ze szczeciny dzika, sprężynki zegarowej, struny, plastikowych tworzyw, końskiego włosia.

pl.wikipedia.org

Historia szczoteczek składających się ze stacji akumulatorowej oraz dołączanych do niej głowic z włosiem sięga roku 1939.

pl.wikipedia.org

Warstwę zewnętrzną lęgowiska budują z mchu, suchych traw, a czarkę wyściełają grubo piórami, sierścią, wełną i włosiem.

pl.wikipedia.org

Zbudowane z gnijących liści i mchu o skąpym wysłaniu z mchów, włosia, korzonków i sierści, w kształcie płytkiej czarki wyścielonej włosiem i piórami.

pl.wikipedia.org

Ciało pokryte krótkim włosiem, na wargach dłuższym i sztywnym.

pl.wikipedia.org

Opisywany jest zazwyczaj jako wydłużone zwierzę z płetwami i włosiem na grzbiecie.

pl.wikipedia.org