Переводы „włosiennica“ в словаре польско » немецкий

włosiennica <род. ‑cy, мн. ‑ce> [vwoɕeɲɲitsa] СУЩ. ж. ИСТ.

włosiennica

Bußhemd ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Włosiennica (gr. kilikon, łac. cilicium) – szorstka tkanina z sierści kozy lub wielbłąda, służąca do wytwarzania żagli, namiotów i worków.

pl.wikipedia.org

Umartwiał się postami i noszeniem włosiennicy oraz długimi nocnymi modlitwami.

pl.wikipedia.org

Asceci używali również włosiennicy jako okrycia do spania.

pl.wikipedia.org

Po śmierci na ciele świętego znaleziono „od dawna noszoną włosiennicę wykonaną z żelaznego łańcucha”.

pl.wikipedia.org

Nie ma powodów, by sprawdzone przez wieki sposoby radzenia sobie z pokusami (nawet jeśli są one tak nienowoczesne jak biczowanie, włosiennica czy lodowate prysznice), nie były nadal propagowane w seminariach.

pl.wikipedia.org

Władysław odznaczał się duchem pokuty (często pościł, nosił włosiennicę itp.).

pl.wikipedia.org

Jako 14-latek nosił włosiennicę, codziennie brał udział we mszy świętej oraz wspomagał ubogich.

pl.wikipedia.org

Żył bardzo skromnie, a swoje ciało umartwiał, nosząc włosiennicę oraz postami i pokutą za grzechy swoich wiernych.

pl.wikipedia.org

Na nagim ciele nosił włosiennicę a na niej swój stary, rycerski płaszcz z kolczugi.

pl.wikipedia.org

Członkowie ruchów brackich przestrzegali także surowych postów i nosili włosiennice na gołe ciało, niektórzy zakładali na kończyny żelazne obręcze, niekiedy też wdziewali prawdziwe kolczugi.

pl.wikipedia.org