Переводы „wartki“ в словаре польско » немецкий

wartki [vartki] ПРИЛ. высок.

1. wartki (rwący):

wartki

reißend

wartki

schnell

wartki nurt

reißende Strömung ж.

2. wartki перенос. (szybko się toczący):

wartki

schnell

wartki

lebhaft

wartki

flott

wartka akcja filmu

die zügig voranschreitende Handlung ж. des Filmes

Примеры со словом wartki

wartki nurt

reißende Strömung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W większości swojego biegu potok jest nieuregulowany, o wartkim prądzie wody.

pl.wikipedia.org

Są wśród nich smukłe, żyjące w wartkim nurcie strumieniaki oraz zagrzebce i wachlarki, których ikra wymaga przesuszenia.

pl.wikipedia.org

W większości swojego biegu jest nieuregulowana o wartkim prądzie wody, jedynie na odcinkach przepływu przez miejscowości rzeka jest częściowo uregulowana.

pl.wikipedia.org

W większości swojego biegu potok jest nieuregulowany, o wartkim prądzie wody, w okresach wzmożonych opadów i wiosennych roztopów stwarza zagrożenie powodziowe.

pl.wikipedia.org

W większości swojego biegu jest nieuregulowany, o wartkim prądzie wody w okresach wzmożonych opadów i wiosennych roztopów.

pl.wikipedia.org

W większości swojego biegu potok jest nieuregulowany, o wartkim prądzie wody w okresach wzmożonych opadów i wiosennych roztopów.

pl.wikipedia.org

Potok częściowo jest uregulowany i ma wartki prąd.

pl.wikipedia.org

Potok nieuregulowany o wartkim prądzie wody, średni spadek wynosi 27,5‰.

pl.wikipedia.org

Występują tu liczne wodospady, wapienne jaskinie oraz wartkie strumienie i rzeki.

pl.wikipedia.org

Potok w większości swojego biegu jest nieuregulowany, o wartkim prądzie wody w okresie wzmożonych opadów i roztopów.

pl.wikipedia.org