Переводы „wartownia“ в словаре польско » немецкий

wartownia <род. ‑ni, мн. ‑ie> [vartovɲa] СУЩ. ж.

wartownia

Wache ж.

wartownia

Wachstube ж.

wartownia kolejowa

Bahnwärterhäuschen ср.

Примеры со словом wartownia

wartownia kolejowa

Bahnwärterhäuschen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W „górnym obozie” zdobyto wartownię, wyeliminowano obsadę centralnej wieżyczki strażniczej oraz podpalono część budynków.

pl.wikipedia.org

Na tym terenie do końca 1944 powstało około 300 różnych budynków – baraków, latryn, wartowni, komór gazowych itp.

pl.wikipedia.org

Tuż za bramą, naprzeciw siebie, stały wartownia oraz budynek komendantury wraz z mieszkaniem komendanta.

pl.wikipedia.org

W obrębie kompleksu znajdowały się ponadto: zbrojownia, pralnia, wartownia, magazyn gospodarczy (ulokowane w osobnych pomieszczeniach lub w niewielkich budynkach).

pl.wikipedia.org

Obie miejscowości były otoczone rowami strzeleckimi i wartowniami.

pl.wikipedia.org

Skupiano się głównie na modernizacji koszar i wartowni przyfortecznych.

pl.wikipedia.org

Wały ziemne z czterema wartowniami (każda była przeznaczona dla 12 żołnierzy) są tylko minimalnie uszkodzone przez wchodzące na nie działki.

pl.wikipedia.org

W obrębie strefy zagłady znajdowały się ponadto: barak żydowskich więźniów, osobny barak mieszczący ich kuchnię, a także gabinet dentystyczny oraz wartownia.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie za małej ilości materiału wybuchowego zużytego wcześniej na wysadzenie bramy wartowni i krat do poszczególnych pawilonów uniemożliwiło rozbicie specjalnych zabezpieczeń celi śmierci.

pl.wikipedia.org

Mieściła się nie tylko wartownia, ale także komendantura miasta i garnizonu oraz areszt.

pl.wikipedia.org