Переводы „wbił“ в словаре немецко » польский

er hat ihm ein Messer in den Arm gestoßen

wbił mu nóż w ramię

die Katze hat sich an der Tischdecke festgekrallt

kot м. wbił się pazurami w obrus

er heftete seine Augen auf ihr Gesicht

[on] wbił wzrok [lub wlepił oczy] w jej twarz

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Żółw próbuje wyrwać wędkę, którą wcześniej nierozważnie wbił w ster, aby w ten sposób ocalić statek, co okazuje się być niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Wygrywał wysoko nawet z graczami z czołowych miejsc rankingowych, a do roku 2005 wbił ponad 500 breaków 100-punktowych.

pl.wikipedia.org

Rozpoczynając prace rozbiórkowe, robotnik który wbił pierwszy kilof złamał rękę.

pl.wikipedia.org

Następnie wicemistrz świata z 2008 roku wbił sekwens kolorowych do różowej włącznie i po raz trzeci z rzędu awansował do ćwierćfinału mistrzostw świata.

pl.wikipedia.org

Zginął śmiercią lotnika przy oblatywaniu jednej z lubelskich "latających trumien" którą, nurkując, wbił w ziemię.

pl.wikipedia.org

W kolejnych partiach wbił między innymi breaki 52, 62, 65 i 98 (najwyższy break meczu), dzięki czemu odniósł zwycięstwo.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie porzucił także praktyki spawalnicze po wypadku, jakiemu uległ przy pracy (opiłek metalu wbił mu się w prawe oko, wymagając dwukrotnej interwencji chirurgicznej).

pl.wikipedia.org

Wypożyczony z rekwizytorni szkocki nóż, tzw. dirk, wbił w obraz, a następnie przeciął wzdłuż.

pl.wikipedia.org

Meteoryt o masie 10,75 kg wbił się w podłoże na głębokość 70 cm.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie spotkanie to zakończyło się wynikiem 5-2 dla Walijczyka, który także wbił najwyższego breaka w spotkaniu – 112 punktów.

pl.wikipedia.org