Переводы „wcisk“ в словаре польско » немецкий

wcisk <род. ‑u, мн. отсут. > [ftɕisk] СУЩ. м.

wcisk ТЕХН.:

wcisk

Hineindrücken ср.

wcisk

Übermaß ср.

połączyć rury na wcisk

Rohre durch das Ineinanderpressen [o. Einrasten] verbinden

Выражения:

na wcisk разг. (ciasno)

eng nebeneinander

Примеры со словом wcisk

na wcisk разг. (ciasno)

eng nebeneinander

połączyć rury na wcisk

Rohre durch das Ineinanderpressen [o. Einrasten] verbinden

łączyć coś na wcisk

per Druckverbindung verbinden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Łańcuch sworzniowy jest to łańcuch składających się z płytek wewnętrznych osadzonych luźno na czopach sworznia oraz płytek zewnętrznych osadzonych na wcisk.

pl.wikipedia.org

W nowoczesnej sztycy jarzmo jest integralnym jej elementem, ponieważ jest to jeden odlew lub część jarzma jest na stałe połączona z rurą sztycy (poprzez spaw, zgrzew lub wcisk).

pl.wikipedia.org

U samca na czole występuje wcisk z łatką bardzo gęstego, jasnego owłosienia.

pl.wikipedia.org

Mocowany jest na wcisk za pomocą zaczepów, poprzez przykręcenie śrubami do felgi lub za pomocą opaski zaciskowej.

pl.wikipedia.org

Płytki wewnętrzne są osadzone na wcisk na tulejce, a płytki zewnętrzne są również osadzone wciskowo na sworzniu.

pl.wikipedia.org