Переводы „weselnik“ в словаре польско » немецкий

weselnik <род. ‑a, мн. ‑icy> [veselɲik] СУЩ. м. разг. (gość weselny)

weselnik

Hochzeitsgast м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W zakończeniu dramatu niesie weselnikom jałowość i zatracenie.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi weselnicy rzucili się na policjanta i poważnie go poturbowali.

pl.wikipedia.org

Tajemniczość postaci kobiecej na pierwszym planie oraz jaskrawe kolory użyte do namalowania grupy weselników nadają obrazowi baśniowego klimatu.

pl.wikipedia.org

Jak mówią podania, lód nie wytrzymał ciężaru, a woda pochłonęła wszystkich weselników razem z karocą zaprzęgniętą w konie.

pl.wikipedia.org

Teraz przed nią przy stole zbierają pieniądze, dalej po lewej stronie widać kopiących rowy, przy krawędzi których zasiądą weselnicy do jedzenia.

pl.wikipedia.org

Od grupy weselników odłącza się tylko jedna kobieta, ubrana w kolorowy ludowy strój, która odwrócona plecami do orszaku stoi obok jednej z chat przy drodze, którą porusza się orszak.

pl.wikipedia.org

Wrażenie to podkreśla fakt, iż weselnicy zostali ukazani wieczorem, przy ostatnich promieniach słońca.

pl.wikipedia.org