Переводы „wieczorny“ в словаре польско » немецкий

wieczorny [vjetʃornɨ] ПРИЛ.

wieczorny

Abend-

seans wieczorny

Abendvorstellung ж.

Примеры со словом wieczorny

seans wieczorny

Abendvorstellung ж.

wieczorny obrządek

am Abend anfallende Arbeiten ж. мн.

poranny/wieczorny apel

Morgen-/Abendappell м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wysiedlenia przeprowadzano najczęściej w późnych godzinach wieczornych lub wcześnie rano.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo dostępny jest również model lalki w wersji modlitewnej - biały lub różowy strój, dywanik i wbudowany głośnik recytujący wieczorną modlitwę.

pl.wikipedia.org

Rozważmy np. wyrażenia „gwiazda poranna” i „gwiazda wieczorna”.

pl.wikipedia.org

Wątpliwości rozwiały się, kiedy zaskoczeni na wieczornych przejażdżkach konnych (miał on wtedy obowiązek czuwać nad jej bezpieczeństwem) przez burzę piaskową, schronili się w jaskini.

pl.wikipedia.org

W okresie od 1 października 1915 do 30 czerwca 1916 prowadził rysunek wieczorny w formie pracy zleconej.

pl.wikipedia.org

Ze względu na słaby wzrok mruków oraz skłonność do żerowania po zmierzchu wskazane jest karmienie wieczorne, tuż przed zgaszeniem światła.

pl.wikipedia.org

W ostatnim, wieczornym locie uczestniczyło dwudziestu kadetów i siedmiu oficerów-pilotów.

pl.wikipedia.org

Za to zaletą tej skoczni jest posiadanie sztucznego oświetlenia, które jest potrzebne przy rozgrywaniu konkursów wieczornych.

pl.wikipedia.org

Stało się to możliwe, kiedy po spotkaniu z komisją w godzinach wieczornych tego samego dnia arcybiskup zwrócił się oficjalnie o zbadanie dokumentów.

pl.wikipedia.org

Zostały one podzielone na trzy grupy: wieczorne, poranne i dzienne.

pl.wikipedia.org