Переводы „wklęsłość“ в словаре польско » немецкий

wklęsłość <род. ‑ści, мн. ‑ści> [fklew̃swoɕtɕ] СУЩ. ж.

wklęsłość

Einbuchtung ж.

wklęsłość

Vertiefung ж.

wklęsłość

Konkavität ж.

wklęsłość powierzchni stołu

eine Delle ж. in der Tischplatte

wklęsłości na bruku

Absenkungen ж. мн. in der Pflasterdecke

Примеры со словом wklęsłość

wklęsłość powierzchni stołu

eine Delle ж. in der Tischplatte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Bardzo drobne pygidium cechuje się wklęsłością w części środkowo-tylnej.

pl.wikipedia.org

Dźwigacz miał mały, sześcienny trzon, z wklęsłością na przedzie, gdzie tworzyła zagłębienie dla kłykcia potylicznego tyłu czaszki.

pl.wikipedia.org

Sylwetka szczupła, budowa lekka, głowa o charakterystycznej wklęsłości i dużych nozdrzach.

pl.wikipedia.org

Cechuje się on czołem łódkowatym, o długości większej od szerokości, z podłużną przyśrodkową wklęsłością.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia stylobatu była lekko wybrzuszona, co powodowało złudzenie optyczne polegające na usunięciu pozornej wklęsłości perystazy i jednocześnie sprzyjało lepszemu odprowadzaniu wód opadowych.

pl.wikipedia.org

Jest kształtu podkowiastego z wklęsłością skierowaną ku górze.

pl.wikipedia.org

Bór bagienny występuje na zabagnionych kotlinach i wklęsłościach terenu pozbawionych odpływu wody.

pl.wikipedia.org

Średnica 0,8–4 cm, początkowo wypukły, potem płaskowypukły z wklęsłością, dość szybko lejkowaty.

pl.wikipedia.org

Iluzję głębi uzyskano dzięki kątowi, pod jakim patrzy się na mozaikę, oraz wklęsłości powierzchni.

pl.wikipedia.org

Wskazują też nieznaczną wklęsłość kości wzdłuż boków i zauważają grzebień służący połączeniu z kolejną kością śródstopia.

pl.wikipedia.org