польско » немецкий

Переводы „wlatywać“ в словаре польско » немецкий (Перейти к немецко » польский)

wlatywać <‑tuje; св. wlecieć> [vlatɨvatɕ] ГЛ. неперех.

2. wlatywać разг. (wpadać na):

wlatywać na kogoś/coś
wlatywać na kogoś/coś

Примеры со словом wlatywać

wlatywać na kogoś/coś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский
Przyjaciele wybierają więc mniejsze zło i wlatują w sam środek huraganu.
pl.wikipedia.org
Na drzewa wlatuje jedynie, aby schować się lub komunikować z innymi ptakami.
pl.wikipedia.org
Powietrze jest zasysane dalej od gruntu, zatem do wirnika wlatuje szybszy wiatr, bez turbulencji obecnych przy ziemi.
pl.wikipedia.org
Zazwyczaj na ziemi, lecz zaniepokojony wlatuje na drzewo.
pl.wikipedia.org
Żerują na dnie lasu, wlatują na niską gałąź jedynie zaniepokojone albo gdy nawołują inne ptaki.
pl.wikipedia.org
Ptak jednak myli okna, wlatuje tam gdzie nie powinien i wywołuje nowe kłopoty.
pl.wikipedia.org
Na ogół bardzo czujny, ale gdy nie jest niepokojony, staje się odważny i w poszukiwaniu pożywienia może wlatywać do domów.
pl.wikipedia.org
Po minięciu anody elektrony wlatują w obszar pierwszego rezonatora, który jest rezonatorem wejściowym – do niego doprowadzony jest sygnał wejściowy.
pl.wikipedia.org
Jeżeli potrzebują kąpieli, wlatują w wodę jedynie piersią i wracają na gałąź, by wyczyścić upierzenie.
pl.wikipedia.org
Przyciąga je światło, więc często wlatują do domów podczas letnich wieczorów.
pl.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "wlatywać" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski