Переводы „woliera“ в словаре польско » немецкий

woliera <род. ‑ry, мн. ‑ry> [voljera] СУЩ. ж.

woliera ЗООЛ., ТЕХН.

Voliere ж.

woliera ЗООЛ., ТЕХН.

Vogelhaus ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pomyślny dla placówki okazał się rok 1924, powstała wtedy najbardziej okazała inwestycja okresu międzywojennego – ogromna woliera ptaków brodzących oraz wydano pierwszy polski przewodnik po zwierzyńcu.

pl.wikipedia.org

Trzymany jest w wolierach i rzadko w dużych klatkach.

pl.wikipedia.org

Woliery powinny zapewniać żerdzie w cieniu, ptak unika długotrwałego silnego nasłonecznienia.

pl.wikipedia.org

Kolejne lata to kolejne inwestycje m.in. powiększono jezioro o kolejne 3 wyspy oraz wybudowano nowe pawilony oraz woliery dla zwierząt.

pl.wikipedia.org

W pobliżu znajdują się woliery z ptakami drapieżnymi oraz wybiegi wielbłądów dwugarbnych i jaków.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku większość ptaków drapieżnych i sów przeprowadziła się do nowych wolier z ekspozycją za szybami.

pl.wikipedia.org

Po krótkim czasie zwierzęta zaczęły się podkopywać pod ogrodzeniem wolier i już w sierpniu tego roku można było zobaczyć pierwsze osobniki na wolności.

pl.wikipedia.org

W roku 1653 zrezygnował ze służby w wojsku – zakupił za to urząd królewskiej woliery.

pl.wikipedia.org

Wybieg lub woliera powinny mieć długość co najmniej 4,5 m, by zapewnić ptakom możliwość swobodnego poruszania się.

pl.wikipedia.org

W projektowaniu woliery dla miedzianek szmaragdowych należy uwzględnić, że wiele czasu spędzają na ziemi, lecz odpoczywają na drzewach.

pl.wikipedia.org