Переводы „współudziałowiec“ в словаре польско » немецкий

współudziałowiec <род. ‑wca, мн. ‑wcy> [fspuwudʑawovjets] СУЩ. м.

współudziałowiec ЮРИД., EKON

Mitgesellschafter(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przed tym jak założył swoje pierwsze przedsiębiorstwo studiował zarządzanie na lokalnym uniwersytecie w międzyczasie pracując jako współudziałowiec w agencji reklamy i public relations.

pl.wikipedia.org

Lanman początkowo prowadził teatr jako prywatne przedsięwzięcie, jednak po pewnym okresie dołączyli do niego współudziałowcy.

pl.wikipedia.org

Wynn tłumaczył później, że nie wiedział o tym, iż współudziałowcy mieli mafijne powiązania.

pl.wikipedia.org

Został współudziałowcem w zarządzie fabryki.

pl.wikipedia.org

Wytwórnia, której był współudziałowcem, podjęła temat.

pl.wikipedia.org

Taki przepis w planie określany jest jako przepis force-out (zwolniony współudziałowiec).

pl.wikipedia.org

Wkrótce po założeniu przedsiębiorstwa poróżnił się ze współudziałowcami co do strategii rozwoju, dlatego sprzedał swe udziały.

pl.wikipedia.org

Pozostałych kilku współudziałowców nie może dojść do porozumienia w kwestii odbudowy oraz podziału kosztów remontu.

pl.wikipedia.org

Współudziałowcy joint venture wnoszą kapitał zakładowy, jak również dzielą między siebie zyski i koszty z prowadzonej wspólnie działalności.

pl.wikipedia.org