Переводы „wszechmogący“ в словаре польско » немецкий

wszechmocny [fʃexmotsnɨ] ПРИЛ. высок., wszechmogący [fʃexmogontsɨ] ПРИЛ. высок.

Bóg wszechmocny

der allmächtige Gott м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Paradoks omnipotencji (paradoks wszechmocy) – paradoks pojawiający się przy rozstrzyganiu, czy byt wszechmogący jest lub nie jest w stanie ograniczyć swoją własną wszechmoc.

pl.wikipedia.org

Zaatakował chrześcijaństwo zwłaszcza za teodyceę; jak to jest możliwe, że miłosierny i wszechmogący bóg dopuszcza do pojawienia się zła w świecie.

pl.wikipedia.org

W tym scenariuszu byt wszechmogący jest (do pewnego stopnia) ograniczony prawami stworzonego przez samego siebie wszechświata.

pl.wikipedia.org

Według tej definicji wszechmogący jest w stanie stworzyć kamień, którego nigdy nie mógłby podnieść.

pl.wikipedia.org

W ewangeliach chrześcijańskich stworzyciel wszechmogący dobrowolnie pozbawia się porcji swojej mocy i przekazuje własnemu stworzeniu.

pl.wikipedia.org

Przyjąwszy założenie, że istota wszechmogąca nie może zrobić tego, co jest logicznie niemożliwe, wówczas istotę „nullipotentną” należy rozpatrywać jak(o) istotę wszechmogącą.

pl.wikipedia.org

Houdini ma z tego powodu opinię wyjątkowo trudnego, ale wszechmogącego programu.

pl.wikipedia.org