Переводы „wycieczkowiec“ в словаре польско » немецкий

wycieczkowiec <род. ‑wca, мн. ‑wce> [vɨtɕetʃkovjets] СУЩ. м. разг. (statek do przewozu turystów)

wycieczkowiec

Ausflugsschiff ср.

wycieczkowiec

Tourischiff ср.

wycieczkowiec разг.

Ausflugsdampfer м.

wycieczkowiec разг.

Touridampfer м. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wszedł do historii żeglugi jako pierwszy jednoklasowy wycieczkowiec świata.

pl.wikipedia.org

W latach 1972−1974 pływał jako wycieczkowiec dla greckiego właściciela.

pl.wikipedia.org

Aurora jest wycieczkowcem średniej wielkości o długości 270 m, szerokości 32,2 m i zanużeniu 7,9 m.

pl.wikipedia.org

Większością pasażerów na promach wycieczkowcach stały się grupy, korzystające ze wszystkich promocji i zniżek.

pl.wikipedia.org

We wschodniej części basenu portowego działa duży dworzec morski, obsługi połączeń międzynarodowych, głównie wycieczkowców.

pl.wikipedia.org

Infrastruktura hotelowo-gastronomiczna wzorowana jest na wycieczkowcach, choć większą rolę spełniają tu względy praktyczne i ekonomiczne, niż chęć oszołomienia pasażerów luksusem.

pl.wikipedia.org

Kabiny pasażerskie różnią się wielkością i wyposażeniem, niemniej kabiny zewnętrzne, z oknami bądź balkonami stanowią 69% ogółu pomieszczeń sypialnych wycieczkowca.

pl.wikipedia.org

Pływał na liniach nowojorskiej, następnie palestyńskiej i południowoamerykańskiej oraz jako wycieczkowiec.

pl.wikipedia.org

Europejską, a raczej skandynawską specjalnością są promy pełniące rolę wycieczkowców (główny powód zakupy taniego alkoholu w sklepach wolnocłowych).

pl.wikipedia.org