Переводы „wydłubać“ в словаре польско » немецкий

wydłubać [vɨdwubatɕ] св., wydłubywać [vɨdwubɨvatɕ] <‑buje> ГЛ. перех.

wydłubać

herausklauben

wydłubać

aushöhlen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Po 2 tygodniach młode potrafią już samodzielnie wydłubać larwy z plastrów, wtedy też samica zaczyna opuszczać gniazdo by polować.

pl.wikipedia.org

Nad klasztorem mnisi wydłubali wiele mniejszych jaskiń, w których mieszkali.

pl.wikipedia.org

Dochodzenie wykazało, że wojsko torturowało podejrzanych, wojskowi dopuścili się między innymi kastracji i wydłubania oczu.

pl.wikipedia.org

Wtedy, by się oszpecić, wydłubała sobie oczy.

pl.wikipedia.org

Ten z litości wydłubał tylko jedno.

pl.wikipedia.org

Następnie miała zostać umieszczona w domu publicznym by ją upokorzyć; ta jednak wydłubała sobie oczy by się oszpecić.

pl.wikipedia.org

Ziele glistnika miało bowiem być przez jaskółki wykorzystywane do regeneracji oczu, w przypadku ich wydłubania pisklętom...

pl.wikipedia.org

Szóstego dnia w zamian za żywność okrutny szewc wydłubał mu drugie oko.

pl.wikipedia.org

Dwa kruki, które tam siedziały zleciały na śpiącego i wydłubały mu oczy.

pl.wikipedia.org