Переводы „wykąpać“ в словаре польско » немецкий

wykąpać [vɨkompatɕ]

wykąpać св. od kąpać

Смотри также kąpać

I . kąpać <‑pie; св. wy‑> [kompatɕ] ГЛ. перех.

kąpać t. ХИМ., ТЕХН.

baden

Выражения:

człowiek w gorącej wodzie kąpany

Heißsporn м. уничиж.

człowiek w gorącej wodzie kąpany

Hitzkopf м. уничиж.

II . kąpać <‑pie; св. wy‑> [kompatɕ] ГЛ. возвр. гл.

kąpać się

[sich вин. ] baden

Примеры со словом wykąpać

wykąpać się w wannie

in der Wanne baden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jest piękna, gdyż wykąpała się w swoim życiu w krwi wielu dziewic.

pl.wikipedia.org

Jeżeli mężczyzna obcuje z kobietą wylewając nasienie, to oboje wykąpią się w wodzie i będą nieczyści aż do wieczora.

pl.wikipedia.org

Było gorąco i w związku z tym załodze pozwolono wykąpać się w pobliżu statku.

pl.wikipedia.org

Chętnie przylatują też do zarośniętych potoków i źródeł, nie tylko by się napić, ale też by się wykąpać.

pl.wikipedia.org

Tylko kilka razy w roku mogli wykąpać się i natrzeć ciało olejkami.

pl.wikipedia.org

Kiedy matka każe mu się wykąpać, on boi się, że się wybieli.

pl.wikipedia.org

Jej cudowne moce zniknęły, gdy pewna kobieta wykąpała w nim ślepego szczeniaka.

pl.wikipedia.org

Jako że odczuwał zmęczenie po długiej podróży, poszedł się wykąpać.

pl.wikipedia.org

Moskale nie spodziewając się napadu postanowili się wykąpać w stawie i czyścili konie przy strumieniu niedaleko młyna.

pl.wikipedia.org

Wannolot może startować pionowo, w razie potrzeby może służyć jako spadochron, a po podróży można się w nim normalnie wykąpać lub wziąć natrysk.

pl.wikipedia.org