Переводы „wykonali“ в словаре польско » немецкий

hydraulicy wykonali niesolidnie usługę

die Klempner м. мн. arbeiteten unzuverlässig

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Prawie cały kościół został uposażony dzięki ofiarności parafian, którzy wykonali chrzcielnicę, ławki, konfesjonały i ołtarz.

pl.wikipedia.org

Pewien doświadczony przedsiębiorca podpowiedział założycielowi startupu, aby w ramach eksperymentu wynajęli i wykonali zdjęcia istniejącym już dronem.

pl.wikipedia.org

Wspinacze skalni podejście to ubezpieczyli poręczowaniem i ringami, a w bardzo stromym zboczu wykonali schodki.

pl.wikipedia.org

W końcu szpitalnicy nie wytrzymali i wykonali atak bez zgody króla.

pl.wikipedia.org

Austriacy wykonali cmentarze bardzo solidnie, jednak z czasem cmentarz ulegał w naturalny sposób niszczeniu przez czynniki pogody i roślinność.

pl.wikipedia.org

Odwiedzili wszystkie zaplanowane stacje, wykonali dokumentację fotograficzną i zebrali próbki gruntu.

pl.wikipedia.org

Jego plan sprawdził się doskonale: kontrabasiści, podśpiewując sobie w duchu, wykonali swoje partie bez zarzutu.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy wybudowali również salki katechetyczne, ogrodzili cmentarz, plac kościelny wyłożyli płytkami oraz wykonali drogę dojazdową do probostwa.

pl.wikipedia.org

Jako źli zostali przedstawieni nie tyle ci, którzy wykonali wyrok, ale przede wszystkim żydowski Sanhedryn.

pl.wikipedia.org

Twierdzili oni, że pierwszy z kręgów wykonali dla zabawy, a później kontynuowali ich tworzenie rozbawieni popularnością medialną, jaką osiągnęło ich pierwsze dzieło.

pl.wikipedia.org